Ob necessitates operis, die XXV mensis Augusti, anno MMXXI, societas nostra operarios ad locum, Commilitonem Gong Jian, in Peruvia misit, ut Opificio Viae Peruvianae sub nomine Officii Ferriviae Sinensis XX operam daret. Biennio proximo, Commiliton Gong Jian in opere suo diligenter et devote gessit. Eius technologia praestantissima laudes omnium a sectione operis accepit. In praemiis pecuniariis excellit et vexillum latus donat. Epistula laudatoria haec est: Shaanxi Kaishan Electromechanical Co., Ltd.: Magnam vim tribuit et cum eis cooperatur in operibus ad locum destinatis. Coniunctis viribus operariorum, progressus constructionis operis hodierni constanter profecit et laudem ab omnibus partibus consecutus est. Ut praebitor servitiorum instrumentorum mechanicorum, operam dedimus ut clientibus servitium altae qualitatis praebeatur. Inter quae, qualitas servitii in loco constructionis est fundamentum magni momenti ad perceptionem clientium confirmandam. Celeritas responsionis est clavis ad perceptionem clientium emendandam. Iam plus annum, societas vestra Ferriviae Sinensis operam dedit. Proiectum viae Peruvianae a Vicesima Sede administratae firmissimum auxilium et pignus praebet, praesertim societatem vestram die XXV mensis Augusti anni MMXXI, sodali Gong Jian, qui in situ collocati sunt, ad constructionem transitus per tempus gravissimum, ob condiciones areae constructionis difficiles, tempus angustum, magnum defectum instrumentorum in planitie, incommoda communicationis linguae, ambitum circumstantem complexum, et alia multa impedimenta, servitium firmum, diligentiam ad qualitatem curandam, laborem strenuum, promptitudinem in responsione ad sustentationem, magnam initiativam, celeritatem in tractatione errorum, peritiam professionalem et technicam, et reflexionem in situ bonam demonstrantes, spiritum dedicationis et responsabilitatis magnum ostentantes. Hic, sincere gratias agimus societati vestrae pro proiecto viae Peruvianae a Vicesima Sede administrato. Operarios in prima acie et ductores omnium ordinum qui proiectum viae Peruvianae sustinent, ut operam detis et eos sustineatis. Sinceras reverentias agimus et sincere sentimus cooperationem inter duas partes artiorem magis magisque fieri. Ambitus melior fit. Ut gratias agamus, sodalem vestrum in situ, Gong Jian, remunerabimus. Mille quingenti yuan, simul societati vestrae vexillum latus tributum est. Speramus societatem vestram hoc genus perseveraturam esse. Primum animum clientium praebemus, excellentiam studeamus, technologiam meliorem et peritiorem pro inceptis nostris praebeamus, auxilium et officia. Confidimus nos occasionem cum societate vestra capere, cooperatione utrique utili, mercatum aperire et meliora consequi. 
Tempus publicationis: Kal. Aug. anni MMXXIII
